走入新时代的中澳合作
2017/12/11

赵建总领事在庆祝中澳建交45周年工商领袖“一带一路”研讨会上的演讲

(2017年12月1日)

  非常高兴在中澳双方共同纪念两国建交45周年之际,与各位工商界朋友齐聚一堂,共话新时代中澳合作的机遇和愿景。感谢澳中“一带一路”合作促进会和中国总商会为大家开展这一有意义的研讨提供平台。

  中澳建交45年来,两国关系取得长足发展,双方务实合作取得丰硕成果。两国高层及各级别交往频繁,政治互信不断加深。双边经贸关系和人文交流充满活力。中国已连续8年稳居澳最大贸易伙伴地位。每年近200万人、每周236个航班穿梭于两国城市之间,两国间的103对友好省州和友城关系为双方交流搭建了重要桥梁。

  回顾这45年双边关系的发展,我认为最重要的经验有两条:

  一是超越国情与制度差异,把稳友好合作的大方向。发展中澳友好符合两国人民的根本利益。只要双方秉持相互尊重、以诚相待的精神加强交流、增进信任、深化合作、妥处分歧,两国关系就能够保持长期稳定发展。

  二是两国政府加强前瞻设计,发挥引领作用。2014年习近平主席访澳期间,两国一致同意建立中澳全面战略伙伴关系,为中澳关系未来发展指明了方向。中澳自贸协定的生效实施,进一步释放了双方合作的潜力。维多利亚州政府制定“中国战略”,展现了致力于推进对华合作的战略眼光。澳联邦政府的“新科伦坡计划”、维州政府的“汉默奖学金”和“青年领导者项目”有力地增进了两国人民之间的交流和了解。

  迎来建交45周年纪念日的中澳关系,正站到新的历史起点上。

  今天的中国,正进入全面建设社会主义现代化国家的新时代。10月在北京召开的中国共产党第十九次全国代表大会聚焦人民对美好生活的向往,制定了中国今后几十年的发展蓝图:到2020年全面建成小康社会,到2035年基本实现现代化,到本世纪中叶建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。中国将坚定不移走和平发展道路,奉行互利共赢开放战略,同包括澳大利亚在内的世界各国人民一道构建人类命运共同体。

  进入新时代,站在新起点,中澳关系面临新机遇。

  机遇来自富起来的中国人对高质量生活的追求。中国已总体实现小康,人民的美好生活需要日益广泛,不仅对物质文化生活提出了更高要求,而且在法治、安全、环境、健康等方面的要求日益增长。近年来澳大利亚红酒、乳制品、农产品、保健品对华出口猛增,中国留学生和游客大批来澳,充分展现了澳大利亚的产业优势。维多利亚州作为澳教育之州、文化体育之都,墨尔本作为澳科技创新之城,对华合作机遇无限广阔。

  机遇来自中国全面深化改革。中国经济已经由高速增长转向高质量发展阶段。我们将贯彻新发展理念,以供给侧改革为主线,推动经济发展质量变革、效率变革、动力变革,不断增强经济创新力和竞争力,为世界带来更多合作机会和发展红利。中国政府将大力推动京津冀协同发展、长江经济带发展,建设雄安新区、粤港澳大湾区,建设世界级城市群,打造新的经济增长极。

  机遇来自中国互利共赢的开放战略。中国坚持打开国门搞建设,将实行高水平的贸易和投资自由化、便利化政策,全面实行准入前国民待遇加负面清单管理制度,大幅度放宽市场准入,扩大服务业对外开放。中国将以“一带一路”建设为重点,遵循共商共建共享原则,促进基础设施建设和互联互通,加强经济政策协调和发展战略对接,推动形成全面开放新格局,打造国际合作新平台。这一倡议源自中国,更属于世界;根植于历史,更面向未来;重点面向亚欧非大陆,更向所有伙伴开放。

  机遇来自中国市场的进一步扩大和发展。过去4年,中国经济平均增长率为7.2%,对世界经济增长平均贡献率超过30%,成为世界经济主要动力源。未来15年,预计中国将进口24万亿美元商品,吸收2万亿美元境外直接投资,对外投资总额将达到2万亿美元。明年11月,我们将在上海举办首届中国国际进口博览会,为各方开辟中国市场搭建起合作新平台。

  女士们,先生们,朋友们:

  工商界是中澳合作的先行者,生力军,过去45年间为推动中澳关系发展发挥了重要作用。新起点,新征程,企业界必将为中澳合作作出新贡献。

  维多利亚州一向在中澳合作中走在各州前列。安德鲁斯州长是唯一一位受到中国政府邀请出席今年5月“一带一路”国际合作高峰论坛的澳大利亚州政府领导人。这使得在墨尔本举办的这场研讨会具有特殊意义。

  人民对美好生活的向往,督促着中澳两国政府共同打造双边关系更加美好的未来。中国现代化建设新征程的开启以及“一带一路”合作的不断推进,必将为中澳两国企业界开辟更加广阔的合作前景。希望各位工商界朋友抓住历史机遇,拓展务实合作,促进互利共赢,共享繁荣发展!

  祝愿本次研讨会圆满成功!

  谢谢大家。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻墨尔本总领事馆 版权所有
http://melbourne.china-consulate.org